Мастер художественного слова Розалия Закиева: Аудиокниги помогают татарам, проживающим за границей

Мастер художественного слова Розалия Закиева стала участницей проекта Татарского книжного издательства по озвучиванию произведений татарской литературы. Артистка прочитала рассказ Гаяза Исхаки «Кэжул читек».

«Аудиокниги особенно важны для татар за границей, они помогают им не забывать родной язык», — сказала Розалия Закиева корреспонденту ИА «Татар-информ».

«Записывать аудиокнигу для меня было, как праздник. Этим я готова заниматься 24 часа в сутки. Работала с большой радостью, вдохновением. Сейчас редко кто читает книги, поэтому создание аудиоверсий книг татарских классиков — очень мудрое решение. Это сыграет большую роль в сохранении языка. Аудиокниги особенно нужны татарам, проживающим вне пределов Татарстана», — сказала она.

Артистка также отметила, что во время работы над аудиокнигой возникали некоторые трудности. Большинство из них были связаны с произношением устаревших форм слов, которые встречаются в произведении начала прошлого века.

«В будущем можно не ограничиваться аудиокнигами и для ознакомления детей с татарской литературой снимать видеоклипы. Детям это будет интереснее, потому что сейчас видео смотрят больше», — поделилась собеседница.

Рассказ Гаяза Исхаки «Кэжул читек» можно слушать бесплатно в разделе аудиокниг на сайте Татарского книжного издательства.

("Татар-информ")