Легенда 90-х: переводчик фильмов Леонид Володарский умер в возрасте 73 лет
9 августа 2023
Новости республики
Ведущий радиостанции «Говорит Москва» и известный переводчик фильмов Леонид Володарский умер в возрасте 73 лет после продолжительной болезни. Об этом сообщает РБК.
Володарский стал известен за счет специфического произношения, полученного в результате перелома носа. В 1980-х годах на рынке появились VHS-кассеты с видеофильмами, тогда к услугам переводчика начали обращаться видеопираты.
Самые популярные работы Володарского — «Терминатор», «Люди-Икс», «Звездные войны» и «Джанго освобожденный».
Леонид Володарский родился 20 мая 1950 года в Москве. Он окончил Московский государственный институт иностранных языков имени Мориса Тореза. Владел английским, французским, испанским и итальянским языками.
Фото: Максим Шеметов / ТАСС
Источник: https://tnv.ru/news/obshchestvo/337416-legenda-90-kh-perevodchik-filmov-leonid-volodarskiy-umer-v-vo...
Володарский стал известен за счет специфического произношения, полученного в результате перелома носа. В 1980-х годах на рынке появились VHS-кассеты с видеофильмами, тогда к услугам переводчика начали обращаться видеопираты.
Самые популярные работы Володарского — «Терминатор», «Люди-Икс», «Звездные войны» и «Джанго освобожденный».
Леонид Володарский родился 20 мая 1950 года в Москве. Он окончил Московский государственный институт иностранных языков имени Мориса Тореза. Владел английским, французским, испанским и итальянским языками.
Фото: Максим Шеметов / ТАСС
Источник: https://tnv.ru/news/obshchestvo/337416-legenda-90-kh-perevodchik-filmov-leonid-volodarskiy-umer-v-vo...
Другие новости
Загрузка
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий:
ООО "Сельхозснаб"
АБД-дом там, где мы
АГРО-РОСТ
ИДЕЛЬ списание долгов
КАН АВТО
КОЛЬЦО
ЛОТОС-МЕД
Мастерская Мустаевой
Общественный Фонд татарской культуры Республики Татарстан имени Рашита Вагапова
Профсоюз ОАО "Татнефть"
СОЛИДКОРМ
ТАНК
ЦДМ
ООО «ДаМилк-Агро»
Компания "Сабинские окна"
