Победителю викторины «Переведи! Татарча өйрәнәбез» вручен денежный приз

Сегодня, 15 дек5абря, на ТНВ был вручен денежный приз победительнице викторины «Переведи! Татарча өйрәнәбез» Гульчачак Ширяевой. Конверт с 50 тысячами рублей челнинке вручил заместитель генерального директора АО ТРК «Новый Век» - главный редактор Данил Гиниятов.

«Нам радостно и отрадно, что победила самая сильная, самая красивая участница программы. Программа была сложная. Я лично на всех программах присутствовал, из аппаратной видел, какие  страсти кипят в студии и какой накал переживаний у участников викторины. Ощущение было такое, как будто я сам участвовал в этой игре. Поэтому, надеюсь, что эта программа и в последующие годы останется в нашей программе и в таком удачном формате. От всей души вас поздравляю, желаю, чтобы эта премия у вас была не последней. Самое главное, что у вас есть нацеленность на то, чтобы хорошо знать язык. Удачи вам!», - пожелал победительнице Гульчачак Ширяевой Данил Гиниятов.

Победительница популярной викторины ТНВ работает педагогом-организатором молодежного центра «Заман» в Набережных Челнах.

«Мы ведем работу с работающей молодежью. И мое знание татарского, и русского языка мне очень помогает и в работе, и в жизни. Я горжусь тем, что могу одинаково хорошо общаться на двух языках. Детей своих мы в семье также учим говорить и думать на двух языках. И в библиотеку мы ходим все вместе. Когда я начала готовится к программе, то стала регулярно посещать библиотеку, где брала словари -  усиленно изучала новые слова. А потом очень этим увлеклась. Сейчас же я активно читаю художественную литературу», - рассказала Гульчачак Ширяева по окончании церемонии вручения премии.

Участвовать в программе «Переведи» ей предложила дочь, которая самостоятельно нашла в соцсетях страницу программы «Переведи!» и зарегистрировалась для участия в викторине. А потом семья Ширяевых благополучно забыла о своих намерениях и потому были  одновременно рады и удивлены, когда Ширяевым позвонили с ТНВ и пригласили на передачу. Участие в популярной программе оказалось успешным, отметила Гульчачак.

На что потратит свой выигрыш, Гульчачак рассказывать не стала. Но подчеркнула, что обязательно порадует родителей, сделав им подарки.

Напомним, концепция программы «Переведи!» предусматривает, что в каждом выпуске телеигры участвует  два  человека, которые соревнуются друг с другом в знаниях татарского языка.

В первом туре они по очереди переводят слова с русского языка на татарский. Во втором туре - с татарского языка на русский. В обоих турах ведущий к каждому вопросу предлагает три  варианта ответа, и участникам просто нужно выбрать правильный вариант.

А вот в финале программы задание усложняется: нужно дать перевод на татарский язык без вариантов ответа. Победителем становится тот, кто набрал больше баллов.