Легенда 90-х: переводчик фильмов Леонид Володарский умер в возрасте 73 лет
9 августа 2023
Новости республики
Ведущий радиостанции «Говорит Москва» и известный переводчик фильмов Леонид Володарский умер в возрасте 73 лет после продолжительной болезни. Об этом сообщает РБК.
Володарский стал известен за счет специфического произношения, полученного в результате перелома носа. В 1980-х годах на рынке появились VHS-кассеты с видеофильмами, тогда к услугам переводчика начали обращаться видеопираты.
Самые популярные работы Володарского — «Терминатор», «Люди-Икс», «Звездные войны» и «Джанго освобожденный».
Леонид Володарский родился 20 мая 1950 года в Москве. Он окончил Московский государственный институт иностранных языков имени Мориса Тореза. Владел английским, французским, испанским и итальянским языками.
Фото: Максим Шеметов / ТАСС
Источник: https://tnv.ru/news/obshchestvo/337416-legenda-90-kh-perevodchik-filmov-leonid-volodarskiy-umer-v-vo...
Володарский стал известен за счет специфического произношения, полученного в результате перелома носа. В 1980-х годах на рынке появились VHS-кассеты с видеофильмами, тогда к услугам переводчика начали обращаться видеопираты.
Самые популярные работы Володарского — «Терминатор», «Люди-Икс», «Звездные войны» и «Джанго освобожденный».
Леонид Володарский родился 20 мая 1950 года в Москве. Он окончил Московский государственный институт иностранных языков имени Мориса Тореза. Владел английским, французским, испанским и итальянским языками.
Фото: Максим Шеметов / ТАСС
Источник: https://tnv.ru/news/obshchestvo/337416-legenda-90-kh-perevodchik-filmov-leonid-volodarskiy-umer-v-vo...
Другие новости
Загрузка
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий:
ООО "Сельхозснаб"
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Российский сельскохозяйственный центр»
Ассоциация "Семена Татарстана"
Мебельная территория
Общественный Фонд татарской культуры Республики Татарстан имени Рашита Вагапова
ООО «Пестречинка»
Официальный дилер ряда марок легковых автомобилей. ТрансТехСервис
Профсоюз ОАО "Татнефть"
Финпром
ООО «ДаМилк-Агро»
Компания "Вот такие окна"
Компания "Сабинские окна"
