В театре кукол «Экият» начались репетиции новой постановки «Пой, курай!.. Играй, Шомбай!»
22 мая 2019
Новости республики
В Татарском государственном театре кукол «Экият» начались репетиции спектакля «Пой курай!.. Играй, Шомбай!». Режиссером постановки выступит кукольный режиссер из Санкт-Петербурга – номинант театральной премии «Золотая маска» Светлана Дорожко. В данный момент в цехах театра работа над декорациями и куклами идет полным ходом, сообщает пресс-служба театра.
Спектакль по мотивам татарских народных сказок будет включать несколько татарских народных сказок разных жанров – «Шомбай», «Три голубя», «Зухра и месяц», «Портной, бесенок и медведь» и «Соловей».
«Когда мне предложили постановку в Казани, я с удовольствием согласилась», – рассказала режиссер Светлана Дорожко, отметив, что в 2017 году она принимала участие в постановке спектакля «Хаврошечка».
На этот раз автором пьесы стала сама Светлана Дорожко, художественный перевод на татарский язык «Жырла, курай!.. Уйна, Шомбай!..» сделал Ркаиль Зайдулла. Спектакль будет выпускаться в двух группах – на татарском и русском языках. В спектакле будет заняты только мужчины: пять артистов из русской и пять артистов из татарской группы.
Режиссер решила использовать в постановке этнические инструменты: курай, гусли, домбра, кубыз и деф.
Премьера запланирована на 28 и 29 июня.
("Татар-информ")
Спектакль по мотивам татарских народных сказок будет включать несколько татарских народных сказок разных жанров – «Шомбай», «Три голубя», «Зухра и месяц», «Портной, бесенок и медведь» и «Соловей».
«Когда мне предложили постановку в Казани, я с удовольствием согласилась», – рассказала режиссер Светлана Дорожко, отметив, что в 2017 году она принимала участие в постановке спектакля «Хаврошечка».
На этот раз автором пьесы стала сама Светлана Дорожко, художественный перевод на татарский язык «Жырла, курай!.. Уйна, Шомбай!..» сделал Ркаиль Зайдулла. Спектакль будет выпускаться в двух группах – на татарском и русском языках. В спектакле будет заняты только мужчины: пять артистов из русской и пять артистов из татарской группы.
Режиссер решила использовать в постановке этнические инструменты: курай, гусли, домбра, кубыз и деф.
Премьера запланирована на 28 и 29 июня.
("Татар-информ")
Другие новости
Загрузка
Авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий:
![Баннер в футере](https://s.bolgarradio.com/iblock/33c/33c9617b5de3a4f60da2fe1c92dccee4/BANNER-TAIF-DLYA-BOLGAR-RADIOSY.jpg)
ООО "Сельхозснаб"
![ООО "Сельхозснаб"](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/323/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/327/logo-selkhozsnab.png)
АБД-дом там, где мы
![АБД-дом там, где мы](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/45723/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/e1f/e1fdb0dd623b3654de79d0c39096b948/logo-ABD-prevyu.jpg)
АГРО-РОСТ
![АГРО-РОСТ](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/45726/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/860/860c1ee00832efcdb9d87e6fa256a22a/logotip-agro_rost.jpeg)
ИДЕЛЬ списание долгов
![ИДЕЛЬ списание долгов](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/45721/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/2ea/2eabcf681d1689e7ebe1caa50052be99/3231601_2.png)
КАН АВТО
![КАН АВТО](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/45724/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/9f6/9f67257a34b512ff28f80b7aec808cf4/Logo-KAN-AVTO-krasno_chernyi_-png.png)
КОЛЬЦО
![КОЛЬЦО](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/45730/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/b3b/b3b282377ae153d4a1d1eacd9d86bc52/logotip-koltso.jpeg)
ЛОТОС-МЕД
![ЛОТОС-МЕД](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/45727/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/71a/71acb9d1427d1ab5acca0d7b7d357ff4/logotip-lotos-med.png)
Мастерская Мустаевой
![Мастерская Мустаевой](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/45728/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/e96/e96e442eef29f7678b7ca57626115b34/Masterskaya-Mustaevoy.jpg)
Общественный Фонд татарской культуры Республики Татарстан имени Рашита Вагапова
![Общественный Фонд татарской культуры Республики Татарстан имени Рашита Вагапова](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/27980/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/2b6/PHOTO_2018_09_12_12_48_28.jpg)
Профсоюз ОАО "Татнефть"
![Профсоюз ОАО "Татнефть"](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/319/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/2e0/profkom_oao_tn.png)
СОЛИДКОРМ
![СОЛИДКОРМ](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/45725/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/635/635126a5088b6a8db052f32af7e25e37/logo-SOLIDKORM.jpeg)
ТАНК
![ТАНК](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/45722/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/bcc/bccf2af36679284280506a547b425e0a/TANK-logo-chernoe_02-_1_.png)
ЦДМ
ООО «ДаМилк-Агро»
![ООО «ДаМилк-Агро»](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/317/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/582/damil_agro_2_.jpg)
Компания "Сабинские окна"
![Компания "Сабинские окна"](https://s.bolgarradio.com/resize_cache/321/3d5b426da412fc3734cbcbc9ac3587ae/iblock/100/sabinskie-okna-_2_.png)
420015, Россия, Республика Татарстан,
г.Казань, ул. Максима Горького, 15
г.Казань, ул. Максима Горького, 15
При любом использовании материалов "Болгар радиосы" ссылка (для сайтов - гиперссылка на bolgarradio.com) обязательна.
Используя настоящий сайт, вы обязуетесь выполнять условия данного соглашения.
На настоящем сайте могут демонстрироваться табачные изделия. Курение вредит вашему здоровью. (18+)